Scotty Doesn’t Know

今天好像是穆斯林的开斋节(Id al-Fitr)诶:)

去了趟书店,何怀宏的《比天空更广阔的》、杨支柱的《自由从摇篮开始》、妹尾河童的《河童旅行素描本》、柳鸣九的《法兰西文学大师十论》都还不错,但是都忍住没掏钱。估计等下定决心了,最后一本会入手吧。

《可可西里》倒是毫不犹豫的买了。

附赠一首“Scotty Doesn’t Know”,来自《Eurotrip》:

Scotty doesn’t know that Fiona and me
Do it in my van every Sunday.
She tells him she’s in church but she doesn’t go
Still she’s on her knees and Scotty doesn’t know!
Oh Scotty doesn’t know!
So Don’t Tell Scotty!
Scotty doesn’t know!
Scotty doesn’t know!
So Don’t Tell Scotty!

Fiona says she’s out shopping,
But she’s under me and I’m not stopping…
Scotty doesn’t know!
Scotty doesn’t know! (–X3–)
So don’t tell Scotty!
Scotty doesn’t know!

I can’t believe he’s so trusting,
While I’m right behind you thrusting.
Fiona’s got him on the phone,
And she’s trying not to moan.
It’s a three-way call and he knows nothing!
Scotty doesn’t know!(–X3–)
So don’t tell Scotty!
Scotty doesn’t know!(–X2–)
So don’t tell Scotty!
We’ll put on a show!
Everyone will go!
Scotty doesn’t know!(–X3–)

Front of a parking lot?
Why not? It’s so cool when you’re on top!
His front lawn, in the snow.
Laughing so hard, cuz Scotty doesn’t know!
Scotty doesn’t know!

We did it on his birthday…
Scotty doesn’t know!(–X5–)
So Don’t tell Scotty.
Scoty won’t know!
Scotty doesn’t know!
Scotty’s gotta know!
Gotta tell Scotty!
Gotta tell him myself!
Scotty doesn’t know! (–X10–)
Chant: Scotty doesn’t know! (–x7–)
Chant: Scotty’s gotta go!

部分修正了原歌词的错误和各个英文歌词库中不清楚的地方。

posted: 2004/11/14
under: 书香剑气, 弦动我心