简繁之争

因为两会提案恢复繁体字的关系,汉字的简繁之争又开始活跃了起来,但我觉得一些争论已经误入歧途了。

比如我不喜欢“正体字”的说法,因为任何争论一旦涉及到何为正统,立刻就沦落到了争论“我是你爸爸”的水平,标榜正统的背后,是想要占据绝对正确方位的企图,暗含一种唯我独尊的心态,这不利于语言文字的生生不息;

其次我很反感提议自上至下强制推行一套标准的做法,现在已经不是秦始皇/太祖的时代,可总有人还想按照秦始皇/太祖的思路来办事;
语言文字是属于全社会成员的共同文化财产,不应该是哪个政府哪位高人觉得“哎哟我日”“如此甚好”就重新洗牌这么玩的,就算是当年的简体字运动,很多简化的方案也早已是生活中实际广泛在使用的。汉字的简化或者回归繁体本身不可怕,可怕的是这种隔三差五想请人带领/代表大家瞎折腾的劲头。
与其废除简体字,倒不如推行简繁并存,剩下的,不妨就让文字的全体使用者们在生活实践中的去选择和创造吧。

posted: 2009/03/10
under: 百无禁忌
tags: , , ,

  • http://blog.khsing.net khsing

    简体和繁体之争本就无聊,对于一个接受多年简体字教育的人来说多认识一些繁体字是有好处的,主要是有助于交流和阅读古籍。至于谁是正统的问题,结绳记事是正统,亦或没有文字也是正统。若讨论一下简化后的得失,还是可以的,恢复就算了吧。

    另外提这个案的人明显是顶风做案,都说了“不折腾”,丫还出来。

  • http://missz.net 陈永仁

    适個时候皒泾常灚得,火星文昰一种粉女子菂泶騽2种甚至苡↑牸型菂方式。

  • Calon

    只要火星文有本事在线下也推广开来,并形成一套独立的标准让大家都接受,而不是仅仅依附于现有的文字作为一种不定型的变体,那也算是一件有创造性的文化实践

    徐冰的《天书》、《地书》、新英文书法不过还停留在小众范围艺术创作的层次就引起了高度的评价,火星文完全可以取得更大的成就嘛

  • http://blog.tancee.com/ 探客

    我看是为了转移话题吧。

  • http://blog.khsing.net khsing

    简体和繁体之争本就无聊,对于一个接受多年简体字教育的人来说多认识一些繁体字是有好处的,主要是有助于交流和阅读古籍。至于谁是正统的问题,结绳记事是正统,亦或没有文字也是正统。若讨论一下简化后的得失,还是可以的,恢复就算了吧。

    另外提这个案的人明显是顶风做案,都说了“不折腾”,丫还出来。

  • http://missz.net 陈永仁

    适個时候皒泾常灚得,火星文昰一种粉女子菂泶騽2种甚至苡↑牸型菂方式。

  • http://calon.weblogs.us/ Calon

    只要火星文有本事在线下也推广开来,并形成一套独立的标准让大家都接受,而不是仅仅依附于现有的文字作为一种不定型的变体,那也算是一件有创造性的文化实践

    徐冰的《天书》、《地书》、新英文书法不过还停留在小众范围艺术创作的层次就引起了高度的评价,火星文完全可以取得更大的成就嘛

  • http://blog.tancee.com/ 探客

    我看是为了转移话题吧。